Sommet de l'AOPA : L'événement annuel de l'Association des propriétaires et pilotes d'aéronefs. LAPD : Nous vous emmenons au cœur de l'unité aérienne du département de police de Los Angeles pour découvrir comment la plus grande flotte de police au monde contribue à appréhender les criminels. Pete McLeod, pilote de Red Bull Air Racer : Jeff s'entretient avec le pilote de Red Bull Air Racer sur sa vie de pilote de compétition à sensations fortes.