Isabel, inquiète pour la sécurité de son fils placé en famille d'accueil, l'enlève et disparaît. Christina et le détective Nick Renata (avec la participation exceptionnelle de Marc Anthony) doivent la retrouver. Tom reprend le bloc opératoire, tandis que Bobbie et Steve tentent d'aider la famille de la femme qui l'a blessé. Ray découvre la vérité sur Candy, et Kelly a une altercation avec Malia et Judy. Avec la participation de Sara Gilbert.