Depuis des mois, ce fugitif fait miroiter à Leland des excuses à peine croyables. À bout de patience, Leland fait appel à Big Dog. Toute l'équipe se met en route pour faire pression sur la famille et les amis de cet imposant criminel de 135 kilos. Puis, un appel tard dans la nuit met Dog et son équipe sur les rails. La piste est-elle fiable ?