Dog n'a pas toute son équipe aujourd'hui et il doit arrêter un fugitif connu pour agression. Mais lorsqu'il retrouve l'ex-petite amie du fugitif, celle-ci le trouve inoffensif. Alors que l'équipe se rapproche de leur cible, Dog commence à douter de son histoire. Dog va-t-il se retrouver face à un criminel violent ou simplement à un jeune homme qui a plus besoin d'une bonne leçon que d'une peine de prison ?