Cette traque est personnelle. Chris, le bon ami et collègue cautionneur de Dog, est à court de temps. Il n'a que quelques jours pour retrouver sa fugitive, sous peine de perdre son entreprise. Dans sa quête, Dog se heurte à des informateurs malhonnêtes, des chiens d'attaque féroces et des voisins hostiles. À minuit, une nouvelle piste apparaît. Cet informateur se révélera-t-il plus fiable que les autres ?