Cela fait longtemps que Tim Chapman a troqué sa bombe lacrymogène et son gilet pare-balles contre sa famille grandissante. Lorsque son vieil ami Dog l'appelle à l'aide pour traquer un criminel insaisissable, Tim se lance à corps perdu dans l'action. Parviendra-t-il à se remettre en selle et à mener à bien l'arrestation, ou a-t-il passé trop de temps à jouer les pères de famille ?