La traque de Steven, un homme connu pour ses violences conjugales, est lancée. L’équipe va solliciter l’aide d’une de ses victimes. Parallèlement, une course de 5 km est organisée pour sensibiliser le public aux violences conjugales… Beth s’entraîne donc. Les garçons doutent qu’elle franchisse la ligne d’arrivée… parviendra-t-elle à leur prouver le contraire ?