Dans le premier épisode, Dog défend son nom de famille en poursuivant un « Chapman qui a mal tourné ». Floyd Chapman est un fugitif qui porte le même nom de famille que Dog (mais aucun lien de parenté). Dog utilise une ruse téléphonique pour obtenir des informations de la mère de Floyd, puis met son équipe en alerte maximale pour mener l'opération au domicile familial de Floyd. – Résumé du site web de la série « Dog » sur A&E