Lorsque l'équipe infiltre un casino local pour enquêter sur la disparition et le meurtre présumé d'un étudiant en droit souffrant d'addiction aux jeux, l'affaire a des répercussions négatives sur Ty, qui pousse un peu trop loin son rôle de flambeur. Pendant ce temps, Alex reproche à Jaimie les risques qu'elle est prête à prendre avec leur cible : un usurier sans scrupules.