Afin de se rapprocher de leur cible ultime, le chef d'un redoutable cartel mexicain, Carter doit se faire passer pour un magnat du porno cherchant à diversifier ses activités dans le secteur pharmaceutique. Mais cette affaire plonge Dean dans une relation de plus en plus compliquée avec Maria, la séduisante galeriste, fille d'un trafiquant de drogue.