Après la découverte du corps d'un agent du FBI infiltré au bord d'une route, tous les regards se tournent vers Dean Bendis (Logan Marshall-Green), un policier du LAPD infiltré au sein du gang soupçonné d'être responsable du meurtre. Le supérieur de Dean, Carter Shaw (Dylan McDermott), est déterminé à faire tomber le chef du gang tout en s'assurant que Dean n'a pas changé de camp. Carter envoie Ty Curtis (Omari Hardwick), qui doit quitter sa vie de jeune marié pour replonger dans les bas-fonds du monde criminel et exfiltrer Dean. Parallèlement, Carter recrute et forme la nouvelle recrue de son équipe, Jaimie Allen (Nicki Aycox), une policière de patrouille qui a réussi à se forger un passé de toutes pièces. 349.