Le chef du nouveau restaurant de Ray semble s'enivrer au travail, mais Hank pense que ce n'est pas qu'une question d'alcool. Divya soigne un chef d'équipe NASCAR qui canalise son anxiété dans une habitude étonnamment dangereuse. L'amitié d'Evan avec Ray l'aide à trouver un local prometteur pour le nouveau laboratoire de HankMed, mais Jeremiah s'inquiète de cet emplacement. Pendant que Hank essaie d'amener Emma à réfléchir à son avenir, Divya prend une décision importante concernant le sien.