Hank s'inquiète pour la santé d'une jeune star montante du tennis, craignant qu'elle ne puisse franchir un cap dans sa carrière. Un autre joueur professionnel de son club pourrait être tombé malade d'une cause inattendue. Plus tard, Hank et Evan font face à une révélation surprenante concernant le passé d'Eddie. Evan et Paige franchissent une nouvelle étape. Ailleurs, Jeremiah trouve la paix dans un lieu insolite.