Malgré leurs relations tendues, Divya et Jeremiah collaborent pour soigner un mannequin qui a du mal à s'alimenter. Lorsque le passé de Ray le rattrape, Evan tente de prendre ses distances avec leur partenariat, mais c'est plus difficile que prévu. Hank et Boris reviennent d'Argentine avec une idée pour étendre l'action de la fondation de Boris, et Emma trahit la confiance de ses frères.