Une visite inattendue et une vente aux enchères majeure à Shadow Pond plongent Hank, Evan et Paige dans un monde inconnu et à forts enjeux, les obligeant à faire preuve d'une solidarité inédite. Pendant ce temps, Divya soigne un couple de personnes âgées qui ne se laissent pas abattre par l'âge et réalise que le rythme de sa propre vie a changé de façon inattendue.