Lorsque Pinky disparaît, Phineas et Ferb créent une machine capable d'amplifier les sens de Buford pour les transformer en ceux d'un chien. Cependant, l'invention est si efficace que l'identité secrète des agents animaux est compromise. De son côté, Candace tente de retrouver Jeremy pour déjeuner à la mairie, mais se retrouve coincée dans une visite obligatoire.