Les plans de Candace pour veiller sur Phineas et Ferb se retournent contre elle lorsque le « Bébé-inator » du Dr Doofenshmirtz transforme ses frères en bébés. Après une révélation, le Dr Doofenshmirtz se présente à l'OWCA pour renoncer à ses activités maléfiques. L'agent P n'a d'autre choix que de lui apprendre les ficelles du métier, mais la situation se dégrade rapidement entre les deux hommes lorsque le Dr Doofenshmirtz révèle accidentellement l'identité d'un autre agent animalier.