Candace n'a d'autre choix que de demander de l'aide à ses frères après avoir perdu son téléphone pour la cinquième fois. À son insu, le téléphone qu'ils inventent pour elle est doté d'une application de transfert d'appels à commande vocale qui l'envoie sur l'île de Pâques. Pendant ce temps, chez Evil Inc., le Dr Doofenshmirtz invente un « Pick 'Em Up-inator » pour aller chercher Vanessa à la sortie des cours. Il découvre ensuite Sarcastic Norm Head, le prototype de Norm Head doté d'un don pour le sarcasme. Plus tard, Doofenshmirtz et Perry regardent une émission de fitness.