Buford a un nouveau jeu, « Saute et baisse-toi », qui semble plaire à tout le monde. Mais Phineas, toujours prêt à relever un défi, trouve l'inspiration dans la remarque de Candace sur un jeu qui « les aspire » : il décide alors de créer une machine de réalité virtuelle pour « Saute et baisse-toi ». Les ennuis commencent lorsque Candace, en pleine préparation du bal auquel Jeremy l'a invitée, se retrouve devancée par les garçons. Pendant ce temps, Doofenshmirtz vit une histoire de vengeance cauchemardesque liée à son enfance, un peu plus troublante, mais le spectacle de chants et de danses est-il vraiment nécessaire ?