Aussi : la boulangerie prépare un gâteau pour le Relais pour la Vie de la Société américaine du cancer, une collecte de fonds qui touche particulièrement Buddy, Joey et Mauro. 268. Maddalena prend une commande pour un gâteau sur le thème du camping, mais lorsque le client demande que le feu de camp soit un vrai feu de camp, Buddy craint que le gâteau ne fonde. Aussi, Buddy prépare un gâteau en forme de téléphone pour un congrès Avaya – un vrai téléphone qui permet de téléphoner. Ensuite, Buddy et Joey vont à l'usine pour voir les nouveaux fours, mais ils craignent qu'ils ne fonctionnent pas.