Chance et Guerrero organisent un sauvetage audacieux de Winston, prisonnier de ses ravisseurs tortionnaires. Deux femmes séduisantes rejoignent l'équipe : la milliardaire philanthrope Ilsa Pucci, qui craint pour sa vie après la mort mystérieuse de son mari ; et Ames, une voleuse de génie à l'esprit caméléon, impliquée malgré elle dans le complot visant à assassiner sa nouvelle associée.