C’est le bal de rentrée au lycée de Nicole. Le professeur responsable va voir Joey et Michael pour leur demander des suggestions. Tous deux sont sous le charme et proposent que les filles invitent les garçons à sortir. Nicole se retrouve alors dans une situation délicate, car elle doit choisir entre Cory et Zach. Et au moment où elle fait son choix, une autre fille l’invite à sortir.