Lors de la cérémonie en l’honneur de la juge Wilbur, Joey, Michael et Nicole pensent qu’il serait bien que certains de ses amis et de sa famille soient présents. Seul problème : ils ne connaissent ni ses amis ni sa famille, et ignorent même si elle en a. Ils mènent donc leur petite enquête et découvrent des affaires cachées, dont une photo d’elle et d’un certain Louis. Pensant qu’il s’agit d’un ami, ils l’invitent. Mais il arrive, croyant qu’ils l’ont présenté à la juge, et lorsqu’ils se rencontrent, la juge Wilbur est loin d’être ravie de le voir. Ils (Joey, Michael et Nicole) apprennent qu'il est son ex-mari. Il semblerait qu'il y a des années, elle ait privilégié sa carrière, et ils se sont séparés.