Nancy, qui tente de quitter le pays avec sa famille, est constamment confrontée à des personnes de son passé qui font des apparitions inattendues. Andy doit faire preuve d'ingéniosité pour obtenir des passeports, tandis que Doug doit trouver un moyen d'en obtenir un par ses propres moyens. Pendant ce temps, Silas se demande si Lars ne serait pas son père. Shane doit gérer Warren, qui perd la raison.