Lorsque Guillermo refuse à Nancy sa part de la marijuana qui arrive, elle décide de s'adresser directement à Esteban. Celia découvre des médicaments bon marché dans les pharmacies mexicaines. Silas et Lisa se rapprochent, tandis que Shane découvre des photos choquantes. Andy et Doug commencent les entretiens d'embauche pour leur réseau de trafic d'êtres humains.