Après avoir vu ses suggestions ignorées à plusieurs reprises par des gens comme Doug Wilson et après un accident de voiture qui lui a ouvert les yeux, Celia décide de se présenter au conseil municipal. Nancy essaie de rompre avec Peter car sa vie est actuellement trop illégale pour sortir avec un agent de la DEA. La situation se complique encore plus lorsque Sanjay fait une gaffe à la boulangerie. Andy essaie toujours d'intégrer une école rabbinique pour éviter d'être envoyé en Irak.