
Rise
Star Trek: Voyager · Saison 3 · Épisode 19
Date stellaire : Inconnue. Neelix est poussé à bout lorsque l'attitude de Tuvok devient insupportable, alors que le duo est en mission d'évacuation d'une planète Nezu bombardée d'astéroïdes.
- Diffusé le
- 26 février 1997