Après une longue nuit d'enterrement de vie de jeune fille, Jane se retrouve à la frontière américano-mexicaine pour défendre le fiancé de la mariée, dont l'enterrement de vie de garçon a dégénéré au Mexique. Jane doit ramener le futur marié aux États-Unis à temps pour le mariage. Kim représente une femme au foyer qui affirme que son roman érotique en ligne a été plagié par une grande maison d'édition. Pendant ce temps, un homme mystérieux fait son apparition au cabinet, mais ses motivations restent obscures pour les avocats de Harrison & Parker. Owen a du mal à accepter son nouveau rôle de donneur de sperme pour Stacy. 38.