Un étudiant en droit sollicite l'aide de Jane après que sa fiancée a été blessée lors d'une promotion qui a mal tourné dans une boutique de robes de mariée. Le juge Owen French oblige Grayson à plaider une affaire selon des règles médiévales. Parallèlement, le nouveau rôle de Stacy à la télévision lui monte à la tête, et Jane est contrainte d'intervenir.