L'agent de Caroline (Taylor) apprécie l'idée de voir son personnage de bande dessinée sur une boîte de céréales, mais l'artiste se rétracte après avoir examiné le produit de plus près, car elle trouve qu'il ressemble de façon malheureuse à une certaine partie de l'anatomie féminine. Une séance de groupe de discussion chaotique ne parvient pas à apaiser ses réticences.