Caroline, Richard et Annie sont engagés comme figurants dans un film, ce qui entraîne des rebondissements surprenants pour la vedette (Benson) et le réalisateur (Landis) : Annie se révèle être une fanatique de Benson, et Richard devient follement jaloux du figurant qui doit embrasser Caroline. Entre-temps, la Porsche de Del est mise en fourrière, et lorsqu'il la récupère à la préfecture, il se retrouve avec la Gremlin de quelqu'un d'autre. Lorsqu'il retrouve le propriétaire de la Gremlin, le pauvre homme le supplie de lui accorder un délai supplémentaire : il a un rendez-vous galant avec une femme qui n'était vraiment impressionnée que par la Porsche.