Un sortilège de rajeunissement transforme Stella en une fillette de trois ans. Musa, Flora et Brandon veillent sur elle. Finalement, le sortilège se dissipe et Stella retrouve son âge et son apparence réels. Pendant ce temps, Bloom, Tecna et Aisha se rendent à Zenith, le monde natal de Tecna, pour trouver la Gemme de l'Empathie. Aisha et Tecna se disputent, mais Bloom les sépare car elles doivent collaborer pour obtenir la seconde gemme Sirenix. Elles y parviennent et obtiennent la Gemme de l'Empathie, ne leur laissant plus qu'un seul défi à relever pour obtenir la Gemme du Courage.