Jeremiah et Kurdy sont envoyés contacter un groupe insaisissable dirigé par un mystérieux « Steve », mais ils sont capturés. Parmi leurs ravisseurs se trouve Michelle, une femme qu'il a rencontrée (dans un flashback) cinq ans plus tôt, dans sa maison vide, après la mort de son frère. Ils avaient alors entretenu une relation intime, et l'on découvre que c'est elle qui a suggéré à Jeremiah d'écrire des lettres à son père défunt. Dans le présent, il s'avère que « Steve » n'est autre que Michelle. Son organisation s'efforce de diffuser des informations, et elle est mère d'un petit garçon de cinq ans. Un homme accuse Michelle de détournement de fonds ; les autres la suivent et découvrent qu'elle collectionne des œuvres d'art. Elle accepte alors de collaborer avec Thunder Mountain. Michelle revient ensuite pour remettre à sa place l'homme qui l'a accusée de détournement de fonds, et les autres repartent tandis que Jeremiah et Michelle envisagent de se remettre ensemble.