Kevin rencontre Celia Brackenridge et Diana Woodward, deux professeures d'université partenaires civils. Elles ont fait appel à des designers industriels qui ont mis au point une nouvelle méthode assistée par ordinateur pour découper des blocs de construction de précision. Or, aussi ingénieuse que soit la technique, ses créateurs n'ont jamais construit de bâtiment auparavant.