La nouvelle saison démarre en trombe avec un projet pharaonique : l'histoire d'un homme qui tente avec acharnement de réaliser son rêve d'enfant et de faire renaître de ses ruines un château incroyable, niché au cœur des plus beaux paysages du sud de l'Irlande. L'acteur Sean Simons est tombé amoureux des ruines du château de Cloontykilla lorsqu'il y jouait enfant. Des années plus tard, il l'achète, avec l'idée de le transformer en une spectaculaire demeure théâtrale, reconstitution du XVIe siècle, avec une grande salle seigneuriale, des chambres luxueuses, des escaliers majestueux, des gargouilles jaillissantes, des jacuzzis dans les remparts et un immense studio d'enregistrement au sous-sol. Mais ce projet deviendra-t-il un chef-d'œuvre personnel ou un désastre kitsch digne d'un Disneyland ? Après avoir emprunté la somme astronomique de 1,2 million d'euros, Sean se lance dans son projet au moment même où l'Irlande sombre dans la récession. Il a la tête pleine de contes de fées, mais aucun architecte, ni même le moindre plan. Improviser, c'est bien beau pour construire un château de poupée, mais pas quand on a une grande équipe d'ouvriers sur le chantier, un calendrier à respecter et la banque qui surveille de près. Pendant deux ans, des pièces sont construites, puis démolies. Les entrepreneurs, frustrés, jettent l'éponge. Les permis de construire sont ignorés. Mais contre toute attente, la vision de Sean commence à prendre forme… juste au moment où l'Irlande sombre dans la crise financière. 196.