Gopher se lie d'amitié avec une jeune femme constamment maltraitée par sa méchante belle-mère et ses deux demi-sœurs maladroites. Gopher remarque son talent de chanteuse et essaie de l'aider à obtenir une audition auprès du célèbre chanteur qui se produit sur le bateau de croisière. Un commentateur sportif se dispute avec sa collègue. Lassée de ses remarques sexistes, elle le défie à une série d'épreuves sportives, le perdant devant démissionner. Un homme handicapé réclame l'attention constante de son frère, ce qui complique sa possible relation amoureuse.