La naissance du petit garçon de Jacqueline resserre les liens entre les sœurs Manzo, tandis que Danielle tente toujours de se faire une place dans leur cercle d'amies. Pendant ce temps, lorsque Caroline organise sa collecte de fonds annuelle pour le shérif et n'invite pas Danielle, cette dernière s'assure que tout le monde sache qu'elle a été exclue.