Travis étant sur le point d'obtenir son diplôme universitaire, Jules commence à s'inquiéter pour ses perspectives d'emploi avec un diplôme en art. Laurie et Ellie se font passer pour un couple lesbien dans une tentative désespérée de faire entrer Stan dans une école prestigieuse. Pendant ce temps, Andy insiste pour tourner une vidéo de chats avec les copains pour la journée entre potes.