Alors que Chick fait face aux conséquences de ses premiers symptômes d'Alzheimer, Jules le convainc de visiter des maisons dans le quartier. Sans le vouloir, Grayson suggère à Chick de venir vivre chez eux, une idée qu'il regrettera vite. Pendant ce temps, la bande du Cul de Sac prépare avec enthousiasme la remise des diplômes de Travis, ce qui déclenche, entre autres, une rivalité entre Ellie et Laurie pour savoir qui est la meilleure amie de Jules.