Exaspéré par ce manque d'intimité, Grayson convainc Jules de s'enfuir à Napa. …mais la bande du quartier les suit de près. 26. C’est la première semaine de mariage de Grayson et Jules, mais Grayson, ignorant des règles, devient vite le « papa à café et à vin » de Jules. Après le 21e anniversaire de Travis, Bobby tente de rattraper le temps perdu en lui apprenant à être un homme. Ellie et Laurie essaient de sortir Jules de sa dépression, Grayson refusant de s’excuser pour ce qu’il a fait dans son rêve.