Jules est vexée lorsque Grayson (qui a une idée derrière la tête) la qualifie de « prévisible » ; Ellie craint que le petit Stan ne devienne un « enfant du diable », ou pire encore, qu'il ne devienne comme Laurie ; Travis apprécie son nouveau logement hors campus, jusqu'à ce que Bobby essaie de le convaincre d'y adopter Travis, le chien. 12.