C'est le 42e anniversaire de Jules, et cela ne peut signifier qu'une chose : concours de cadeaux ! Chaque année, Jules organise un concours pour déterminer qui lui offre les meilleurs cadeaux, et Ellie remporte toujours la palme. Cette année, Laurie s'allie à Grayson pour tenter de la destituer. Alors que Jules réfléchit à ce qu'elle va faire pour son anniversaire, Andy lui suggère une soirée dansante. Pendant ce temps, Travis fait découvrir le pot Neti à Bobby, mais non sans conséquences.