Un immense vaisseau-mère astéroïde extraterrestre s'écrase sur Terre dans l'océan Pacifique, provoquant une grave perturbation au large des côtes japonaises. À l'intérieur, Lyekka se prépare à dévorer « le Japon ». Kai et Xev descendent sur Terre à bord d'un papillon de nuit pour récupérer l'unité de contrôle du cryopode de Vlad, qui remplacera celle, défectueuse, du Lexx. Craignant que Lyekka ne consume l'univers entier si elle n'est pas arrêtée, Xev et Kai décident d'agir.