On demande à Ted de juger le concours des « Belles Filles » tandis que Dougal est chargé de la maison. Le père Jack est pris pour Bob Geldof et Dougal parvient à offrir la maison à une rock star féministe nommée Niamh Connolly. Ted doit récupérer la maison, mais comment cela affectera-t-il son dîner prévu avec la gagnante du concours des « Belles Filles » ?