Jackie est nerveuse à l'idée de son rendez-vous avec Frank ; Zoey et Thor l'aident à se préparer et Eddie lui donne quelques conseils amicaux. Prentiss pose un mauvais diagnostic sur une danseuse blessée, mais Akalitus et Coop corrigent son erreur avant le départ de la patiente. Mike Cruz appelle Jackie à un moment où elle a besoin d'aide.