Tanner doit décider quoi faire de sa relation secrète avec Joanna Buckley, employée de son principal adversaire, Michael Dukakis. Parallèlement, l'équipe de campagne de Tanner se rend dans un quartier difficile de Détroit, où une découverte choquante change le cours de la campagne. 262. Tanner se rend chez sa tante, dans la banlieue du Michigan, pour épouser Joanna.