Tanner participe à un tourbillon d'événements de campagne, allant d'une fête à la piscine à Hollywood à une rencontre avec des enfants dans une garderie. Il croise également le mari de son ex-femme et assiste à un séminaire d'art oratoire avec Dorothy Sarnoff. Pendant ce temps, Barney rejoint la campagne de Tanner après le licenciement de Deke, tandis que Molly engage Deke suite à la démission de son caméraman.