Une femme au foyer, lassée de ses ambitions, rêve d'animer un talk-show – mais elle va vivre un véritable choc lorsqu'elle devra interviewer son mari infidèle. Un homme bien intentionné est prêt à sacrifier sa conscience pour réussir professionnellement – ​​mais tout dérape lorsqu'il se met à avoir des cornes et à devenir diabolique. Pendant ce temps, Ariel pique une crise en découvrant qu'Harry retire systématiquement les lys de ses compositions florales.