Munter fait ses derniers préparatifs avant d'aller en prison. Van est désespéré, mais Gerard ne lui fera aucune faveur à moins qu'il ne tienne sa promesse de dénoncer Nicky. Van est encore plus contrarié lorsque Munter veut régler la question de la garde de la voiture, car il ne peut pas partager la garde avec un mouchard. Ils décident donc de se partager les pièces de la Valiant. Mais lorsqu'ils se rendent au garage d'Aaron pour ce faire, ils découvrent qu'Aaron a construit la voiture. Impossible de se partager un tel bijou, ils décident donc de la vendre.