Van a besoin d'un plan ingénieux pour sauver Munter, et Loretta doit déjouer une alliance des plus diaboliques. Van est prêt à tout pour aider Munter, mais comme Nicky est indisponible, il doit trouver une idée pour le gros coup. Il se confie à Angel, qui rencontre Doug – lequel passe tous les jeudis avec un camion-citerne plein à craquer et passe une heure avec elle. Van a enfin trouvé l'idée du siècle ! Il la propose à Nicky, qui la trouve géniale. Van est ravi, mais Gerard lui fait remarquer que Munter ne sera pas libre tant que Nicky ne sera pas arrêté. Il lui faut des détails : l'heure, le lieu, les lieux. Van persuade Nicky de conduire le camion-citerne et lui suggère un endroit où l'emmener. Nicky devient alors évasif quant à ses intentions concernant l'essence, et Van craint le pire. Mais Gerard n'est pas inquiet de la destination du camion-citerne s'il peut attraper Nicky en chemin. Van, bien que rongé par la culpabilité, pense être enfin sur le point de sauver Munter, mais il ne peut rien révéler à son ami. Cheryl est furieuse que Sheree ait perdu de l'argent à une soirée Hoochie, puis surprise de découvrir qu'elle a pris le chien de l'hôte en otage. Elles utilisent cet incident comme moyen de pression, mais ce qui inquiète davantage Loretta, c'est que Cheryl et Sheree semblent bien s'entendre. Judd est moins inquiet jusqu'à ce qu'il découvre que Cheryl prévoit de confier plus de responsabilités à Sheree dans l'entreprise. Judd évoque alors le casier judiciaire de Sheree, mais Cheryl reste indifférente. Loretta est encore plus alarmée lorsque les deux femmes enceintes se liguent contre elle pour exiger des corvées. Il faut mettre fin à cette alliance ! Judd, mal à l'aise, décide de se renseigner sur Sheree. Sheree et sa mère viennent de se taper dans la main. Outre le fait qu'il n'y a absolument aucune excuse pour se taper dans la main, c'est quoi ce délire ? Loretta Pascalle, quant à elle, va bientôt fêter son anniversaire, mais elle est toujours brouillée avec Cheryl. Sheree décide d'organiser une fête surprise pour apaiser les tensions et mettre fin à la guerre entre les Greegan et les West. Judd découvre alors une information intéressante : Sheree est mariée à un certain Garth Loader. Van est consterné d'apprendre que la fête de Pascalle et le braquage ont lieu le même soir. Gerard est loin d'être ravi de cette coïncidence, mais Nicky rassure Van. Le camion-citerne passe toutes les semaines : il suffit de gagner du temps. Mais voilà qu'Angel apporte une mauvaise nouvelle. Dougie change son itinéraire, et jeudi sera sa dernière nuit. Van panique, mais Nicky lui suggère de s'éclipser un instant pour accomplir la mission. Van a enfin tout prévu, mais on le réprimande pour avoir manqué la fête. C'est jeudi, l'anniversaire de Pascalle. Van est contrarié d'apprendre que Munter a organisé un coup de main pour conduire Angel. Van doit s'y prendre à deux fois pour éviter le pire et finit par conduire Miss Angel au Lincoln Green. Pascalle est déçue de se retrouver devant West House, un endroit où personne ne se soucie de son anniversaire. Mais sa joie est immense lorsqu'elle découvre la raison de cette surprise : une fête organisée rien que pour elle ! Elle retrouve Cheryl et tout se passe bien, jusqu'à ce que Loretta interroge Sheree sur son mari. Sheree avoue alors qu'elle n'a pas parlé de Garth car il est mort. Cheryl est furieuse d'apprendre que Loretta et Judd ont pris des nouvelles de Sheree, et Pascalle refuse de laisser Nicky quitter la fête. Pendant que Van attend, un nouveau chauffeur arrive au Lincoln Green : Munter. Il est un peu vexé que Van ne lui ait pas dévoilé son plan, mais il est prêt à s'exécuter. Pour éviter que Munter ne se fasse prendre, Van est contraint de révéler que la police attend. Munter comprend alors que Van est un indic. Mais il réalise aussi qu'il peut conduire le camion-citerne et contourner le barrage. L'opération a donc lieu, mais Gerard est furieux que ses plans aient échoué. Munter, quant à lui, a enfin compris pourquoi il a été arrêté pour trafic de drogue. C'était la faute de Van, et il ne veut plus jamais avoir affaire à lui. Judd vient d'apprendre que le mari de Sheree est mort. Loretta est persuadée que Sheree l'a assassiné, mais non, il est mort dans un accident de pêche – sauf que l'autre personne à bord était Nicky Greegan.